{"id":18143,"date":"2014-04-22T16:59:00","date_gmt":"2014-04-22T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joypad.ch\/?p=18143"},"modified":"2014-04-22T17:04:28","modified_gmt":"2014-04-22T15:04:28","slug":"dear-esther","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/dear-esther\/","title":{"rendered":"Ch\u00e8re Esther"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"Titolo\" src=\"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg\" \/><\/p>\n<h2><strong>Tutta colpa di Half Life!<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Mettiamo subito le cose in chiaro: Dear Esther non si pu\u00f2 considerare un videogioco, almeno nel suo significato pi\u00f9 tradizionale, ma un\u2019esperienza.<\/p>\n<p>Realizzato da The Chinese Room, con il supporto dell\u2019universit\u00e0 di Portsmouth, questo vero e proprio esperimento narrativo nasce nell\u2019estate del 2008 come mod gratuita di Half Life 2. Questa prima versione di Dear Esther, nonostante fosse farcita di bugs e con una grafica molto grezza, riscosse subito incredibile successo, tanto da meritarsi diversi premi e menzioni.<\/p>\n<p>L\u2019incredibile successo fece si che, tra il 2009 ed il 2012, il gioco fu completamente riscritto per potere essere offerto al grande pubblico nella sua attuale natura commerciale nel febbraio del 2012. Artefice di questo vero e proprio remake fu Robert Briscole, un ex dipendente DICE, coadiuvato dagli autori originali.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"Screenshot\" src=\"http:\/\/s22.postimg.org\/agddc0av5\/dear_esther_1a.jpg\" \/><\/p>\n<h2><strong>Cara Esther ti scrivo&#8230;<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Il gioco \u00e8 ambientato su un\u2019isola apparentemente deserta e dove tutto sembra essere abbandonato. Chi sia il protagonista (o cosa sia), non si sa. Dear Esther \u00e8 narrazione, \u00e8 emozione e tutto questo pur non prevedendo alcun tipo d\u2019interazione. Si, perch\u00e9 in questo gioco non dovremo fare niente se non camminare e nello stesso tempo lasciarci trasportare dalla voce narrante che, in maniera casuale, legger\u00e0 delle lettere indirizzate ad una certa Esther. Cosa le \u00e8 successo? Cosa \u00e8 successo invece al protagonista? Dove ci si trova?.Il tutto verr\u00e0 rivelato in maniera progressiva man mano che il nostro percorso sull\u2019isola volger\u00e0 al termine.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"Screenshot\" src=\"http:\/\/s28.postimg.org\/tl8kv53fx\/dear_esther_3a.jpg\" \/><\/p>\n<h2><strong>Guarda che luna\u2026<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Uno dei punti forti di Dear Esther, oltre alla sua componente narrativa, \u00e8 di sicuro l\u2019atmosfera che si respira sull\u2019isola. La grafica \u00e8 incredibile! Pi\u00f9 di una volta mi \u00e8 capitato di fermarmi e restare qualche minuto ad ammirare il panorama da una scogliera o restare immobile a gustarmi la vegetazione mossa dal vento. Sono pochissime le volte che nella mia esperienza videoludica mi \u00e8 capitata una cosa simile. Le varie locations sono ricreate in maniera realistica e passano da esterni ariosi e affascinanti ad interni lugubri e tetri.<\/p>\n<p>Il collante perfetto tra la grafica e la narrazione \u00e8 sicuramente l\u2019ottima colonna sonora. Poche note, ma giuste e curate, e anche qui, assolutamente d\u2019atmosfera. Vi consiglio di giocarlo di notte, con le luci spente e con il volume bello alto.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"Screenshot\" src=\"http:\/\/s8.postimg.org\/4btj5etz9\/dear_esther_2a.jpg\" \/><\/p>\n<h2><strong>Confidarsi con qualcuno, questo s\u00ec \u00e8 veramente da pazzi&#8230;<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Cosa ci azzecca questo aforisma di Luigi Pirandello con le atmosfere oniriche del gioco? Molto, almeno nella versione italiana. Infatti se acquisterete il gioco e scaricherete la patch ufficiale per aggiungere la lingua italiana ai sottotitoli (l\u2019audio \u00e8 invece in un ottimo inglese), forse potreste rimanere\u2026 beh\u2026 spiazzati. Ebbene si, questo perch\u00e9 si \u00e8 scelto di tradurre il gioco utilizzando un linguaggio perfettamente corretto dal lato grammaticale, ma che non viene parlato\u2026 da almeno cento anni. Una scelta coraggiosa, ma assolutamente interessante e originale dal momento che chi si \u00e8 occupato della traduzione nella nostra lingua ha voluto mantenere uno stile antiquato ma elegante per omaggiare uno dei pi\u00f9 grandi drammaturghi italiani. Una mossa coraggiosa che merita di essere citata (certo che leggere &#8220;mouse&#8221; tradotto in \u201csorcio\u201d pu\u00f2 sembrare strano ai pi\u00f9\u2026).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"Screenshot\" src=\"http:\/\/s7.postimg.org\/x1m99fs7v\/dear_esther_4a.jpg\" \/><\/p>\n<h2><strong>Videogiochi narrativi<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Dear Esther, forse inconsapevolmente, ha avuto il grande merito di aprire la strada a molti altri giochi-non giochi. Un nuovo genere che a me piace chiamare \u201cvideogiochi narrativi\u201d, in cui il giocatore non deve compiere nessuna azione: non c\u2019\u00e8 nessuna interazione con oggetti o hotspots, non pu\u00f2 saltare, non pu\u00f2 correre e non pu\u00f2 sparare, ma deve semplicemente vivere l\u2019esperienza lasciandosi trasportare dalla narrazione e dalle emozioni.<\/p>\n<p>Dopo le due-tre ore necessarie per portare a termine l\u2019avventura, sono sicuro che Esther mancher\u00e0 anche a voi, eccome se vi mancher\u00e0! Un gioco-non gioco tutto da scoprire, ma solo se avete una mente curiosa ed aperta!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align: center\">[youtube link=&#8221;http:\/\/youtu.be\/D7VJ4lP-05A&#8221; width=&#8221;690&#8243; height=&#8221;415&#8243;]<\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutta colpa di Half Life! Mettiamo subito le cose in chiaro: Dear Esther non si pu\u00f2 considerare un videogioco, almeno nel suo significato pi\u00f9 tradizionale, ma un\u2019esperienza. Realizzato da The Chinese Room, con il supporto dell\u2019universit\u00e0 di Portsmouth, questo vero e proprio esperimento narrativo nasce nell\u2019estate del 2008 come mod gratuita di Half Life 2. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,598],"tags":[],"class_list":["post-18143","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pc","category-recensioni"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dear Esther<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/dear-esther\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dear Esther\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tutta colpa di Half Life! Mettiamo subito le cose in chiaro: Dear Esther non si pu\u00f2 considerare un videogioco, almeno nel suo significato pi\u00f9 tradizionale, ma un\u2019esperienza. Realizzato da The Chinese Room, con il supporto dell\u2019universit\u00e0 di Portsmouth, questo vero e proprio esperimento narrativo nasce nell\u2019estate del 2008 come mod gratuita di Half Life 2. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/dear-esther\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joypad.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-22T14:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-04-22T15:04:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JoypadCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JoypadCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44ba4902af1b65046bfe11acd65a9e5d\"},\"headline\":\"Dear Esther\",\"datePublished\":\"2014-04-22T14:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-22T15:04:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/\"},\"wordCount\":631,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/s11.postimg.org\\\/af0t9cm2b\\\/Dear_Esther_titolo.jpg\",\"articleSection\":[\"Computer\",\"Recensione\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/\",\"name\":\"Dear Esther\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/s11.postimg.org\\\/af0t9cm2b\\\/Dear_Esther_titolo.jpg\",\"datePublished\":\"2014-04-22T14:59:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-22T15:04:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/s11.postimg.org\\\/af0t9cm2b\\\/Dear_Esther_titolo.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/s11.postimg.org\\\/af0t9cm2b\\\/Dear_Esther_titolo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/dear-esther\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Computer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/pc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dear Esther\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\",\"name\":\"Joypad.ch\",\"description\":\"Il sito di videogiochi, tecnologia e film per il Ticino e la Svizzera di lingua italiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Joypad.ch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Logo_def_bn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Logo_def_bn.jpg\",\"width\":6671,\"height\":902,\"caption\":\"Joypad.ch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.joypad.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JoypadCH\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/joypadch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/JoypadCH\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mrpipistro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44ba4902af1b65046bfe11acd65a9e5d\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87e13e45d3f1166f388440c8743f34f97f0aab53bb22becc934144ddf857cbe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87e13e45d3f1166f388440c8743f34f97f0aab53bb22becc934144ddf857cbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c87e13e45d3f1166f388440c8743f34f97f0aab53bb22becc934144ddf857cbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"description\":\"Di quando in quando la Redazione prende vita e pubblica articoli tutti suoi. Com'\u00e8 possibile? Nessuno lo sa...\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/fr\\\/author\\\/redazione\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ch\u00e8re Esther","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/dear-esther\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dear Esther","og_description":"Tutta colpa di Half Life! Mettiamo subito le cose in chiaro: Dear Esther non si pu\u00f2 considerare un videogioco, almeno nel suo significato pi\u00f9 tradizionale, ma un\u2019esperienza. Realizzato da The Chinese Room, con il supporto dell\u2019universit\u00e0 di Portsmouth, questo vero e proprio esperimento narrativo nasce nell\u2019estate del 2008 come mod gratuita di Half Life 2. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/dear-esther\/","og_site_name":"Joypad.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch","article_published_time":"2014-04-22T14:59:00+00:00","article_modified_time":"2014-04-22T15:04:28+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JoypadCH","twitter_site":"@JoypadCH","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/person\/44ba4902af1b65046bfe11acd65a9e5d"},"headline":"Dear Esther","datePublished":"2014-04-22T14:59:00+00:00","dateModified":"2014-04-22T15:04:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/"},"wordCount":631,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg","articleSection":["Computer","Recensione"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/","name":"Ch\u00e8re Esther","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg","datePublished":"2014-04-22T14:59:00+00:00","dateModified":"2014-04-22T15:04:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#primaryimage","url":"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg","contentUrl":"http:\/\/s11.postimg.org\/af0t9cm2b\/Dear_Esther_titolo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/dear-esther\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Computer","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/pc\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dear Esther"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#website","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/","name":"Joypad.ch","description":"Le site de jeux vid\u00e9o, de technologie et de cin\u00e9ma pour le Tessin et la Suisse italophone","publisher":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joypad.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization","name":"Joypad.ch","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo_def_bn.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo_def_bn.jpg","width":6671,"height":902,"caption":"Joypad.ch"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch","https:\/\/x.com\/JoypadCH","https:\/\/www.instagram.com\/joypadch\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/JoypadCH","https:\/\/www.tiktok.com\/@mrpipistro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/person\/44ba4902af1b65046bfe11acd65a9e5d","name":"R\u00e9daction","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87e13e45d3f1166f388440c8743f34f97f0aab53bb22becc934144ddf857cbe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87e13e45d3f1166f388440c8743f34f97f0aab53bb22becc934144ddf857cbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c87e13e45d3f1166f388440c8743f34f97f0aab53bb22becc934144ddf857cbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"description":"De temps en temps, la R\u00e9daction prend vie et publie ses propres articles. Comment est-ce possible ? Personne ne le sait...","sameAs":["https:\/\/www.joypad.ch"],"url":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/author\/redazione\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}