{"id":22970,"date":"2014-10-18T12:31:00","date_gmt":"2014-10-18T10:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joypad.ch\/?p=22970"},"modified":"2014-10-18T12:32:16","modified_gmt":"2014-10-18T10:32:16","slug":"gatti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/gatti\/","title":{"rendered":"Gatti"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14150\" alt=\"new weekend comic\" src=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg\" width=\"409\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg 409w, https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend-300x178.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Davvero difficile il lavoro per il nostro <strong>GaMERCaT<\/strong> questa settimana e difficile pure per chi ha dovuto fare l&#8217;adattamento in italiano. Andiamo con ordine: per quanto riguarda le selezioni, certo che ci troviamo davanti ad una bella parata di freaks! Samantha ha deciso di fare omaggio ad alcuni gatti famosi online, ammettendo per\u00f2 di non averli potuti citare tutti quanti. Per quanto riguarda l&#8217;adattamento invece il problema sono i giochi di parole, semplicemente intraducibili in italiano. Insomma, per questa settimana abbiamo fatto quello che si pu\u00f2, ok? Altrimenti, cosa si trova nelle vostre console o nel PC questo weekend? Approfittate del bel tempo, tirate le tende e vai di videogames!!! Muahahahhaha!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" alt=\"2014-05-27-gamercat_76\" src=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/2014-05-27-gamercat_76.jpg\" width=\"800\" height=\"570\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>And don&#039;t forget to <a href=\"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/the-gamercat\/\">watch old comics<\/a> already published!<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/the-gamercat\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9129\" alt=\"old comics\" src=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/vecchi-fumetti.png\" width=\"422\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/vecchi-fumetti.png 422w, https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/vecchi-fumetti-300x107.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Davvero difficile il lavoro per il nostro GaMERCaT questa settimana e difficile pure per chi ha dovuto fare l&#8217;adattamento in italiano. Andiamo con ordine: per quanto riguarda le selezioni, certo che ci troviamo davanti ad una bella parata di freaks! Samantha ha deciso di fare omaggio ad alcuni gatti famosi online, ammettendo per\u00f2 di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[387],"tags":[],"class_list":["post-22970","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gamercat"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gatti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le nuove avventure di the GaMERCaT in italiano ogni weekend su thejoypad.ch\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/gatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gatti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le nuove avventure di the GaMERCaT in italiano ogni weekend su thejoypad.ch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/gatti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joypad.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-18T10:31:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-10-18T10:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JoypadCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JoypadCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dave\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/448fda9218b318076ac66b08e53d6b3c\"},\"headline\":\"Gatti\",\"datePublished\":\"2014-10-18T10:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-18T10:32:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/\"},\"wordCount\":127,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/nuovo-fumetto-weekend.jpg\",\"articleSection\":[\"The GaMERCaT\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/\",\"name\":\"Gatti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/nuovo-fumetto-weekend.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-18T10:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-18T10:32:16+00:00\",\"description\":\"Le nuove avventure di the GaMERCaT in italiano ogni weekend su thejoypad.ch\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/nuovo-fumetto-weekend.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/11\\\/nuovo-fumetto-weekend.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gatti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The GaMERCaT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/gamercat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gatti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\",\"name\":\"Joypad.ch\",\"description\":\"Il sito di videogiochi, tecnologia e film per il Ticino e la Svizzera di lingua italiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Joypad.ch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Logo_def_bn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Logo_def_bn.jpg\",\"width\":6671,\"height\":902,\"caption\":\"Joypad.ch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.joypad.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JoypadCH\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/joypadch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/JoypadCH\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mrpipistro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/448fda9218b318076ac66b08e53d6b3c\",\"name\":\"Dave\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dave\"},\"description\":\"Editor in Chief di Joypad, lo trovate anche sui social @MrPipistro\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\",\"www.instagram.com\\\/joypadch\",\"www.youtube.com\\\/@JoypadCH\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/en\\\/author\\\/dave\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gatti","description":"The new GaMERCaT adventures in Italian every weekend on thejoypad.ch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/gatti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gatti","og_description":"Le nuove avventure di the GaMERCaT in italiano ogni weekend su thejoypad.ch","og_url":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/gatti\/","og_site_name":"Joypad.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch","article_published_time":"2014-10-18T10:31:00+00:00","article_modified_time":"2014-10-18T10:32:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dave","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JoypadCH","twitter_site":"@JoypadCH","twitter_misc":{"Written by":"Dave","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/"},"author":{"name":"Dave","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/person\/448fda9218b318076ac66b08e53d6b3c"},"headline":"Gatti","datePublished":"2014-10-18T10:31:00+00:00","dateModified":"2014-10-18T10:32:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/"},"wordCount":127,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg","articleSection":["The GaMERCaT"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/","name":"Gatti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg","datePublished":"2014-10-18T10:31:00+00:00","dateModified":"2014-10-18T10:32:16+00:00","description":"The new GaMERCaT adventures in Italian every weekend on thejoypad.ch","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/nuovo-fumetto-weekend.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/gatti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The GaMERCaT","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/gamercat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gatti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#website","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/","name":"Joypad.ch","description":"The video game, technology, and film website for Ticino and Italian-speaking Switzerland","publisher":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joypad.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization","name":"Joypad.ch","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo_def_bn.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo_def_bn.jpg","width":6671,"height":902,"caption":"Joypad.ch"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch","https:\/\/x.com\/JoypadCH","https:\/\/www.instagram.com\/joypadch\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/JoypadCH","https:\/\/www.tiktok.com\/@mrpipistro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/person\/448fda9218b318076ac66b08e53d6b3c","name":"Dave","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dave"},"description":"Editor-in-Chief of Joypad, you can also find him on social media @MrPipistro.","sameAs":["https:\/\/www.joypad.ch","www.instagram.com\/joypadch","www.youtube.com\/@JoypadCH"],"url":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/author\/dave\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22970"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22970\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22970"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}