{"id":20586,"date":"2014-08-09T23:00:30","date_gmt":"2014-08-09T21:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.joypad.ch\/?p=20586"},"modified":"2014-08-09T11:23:54","modified_gmt":"2014-08-09T09:23:54","slug":"hin-und-weg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/hin-und-weg\/","title":{"rendered":"Hin und Weg"},"content":{"rendered":"

Film proposto al pubblico della Piazza Grande, Hin un Weg<\/strong> \u00e8 un film di Christian Z\u00fcbert<\/strong> dal tema estremamente delicato: il suicidio assistito. Ma riesce a parlare di questo tema in modo sorprendentemente leggero, almeno, in parte.<\/p>\n

\"OC760683_P3001_184272\"<\/p>\n

\n

Un giro in bicicletta<\/strong><\/h2>\n

Hannes (Florian David Fitz) e i suoi amici sono un gruppo di persone piuttosto sportive. I giri in bicicletta non li spaventano e quando Hannes propone, per la loro vacanza su due ruote annuale, di in Belgio dalla Germania, nessuno si tira indietro. Un gruppo di amici molto affiatato il suo, di gente che sulla soglia dei quarant\u2019anni si conosce oramai da molto. \"OC760680_P3001_184270\"Una delle loro tradizioni \u00e8 sfidarsi l\u2019uno con l\u2019altro nel fare cose assurde durante i loro viaggi, sfide assegnate segretamente tra una persona e l\u2019altra. Potrebbe essere di travestirsi da donna, di procurarsi della droga o partecipare ad una gangbang! Ma lo scopo del viaggio non \u00e8 solamente divertirsi, anzi. Ad insaputa di tutti, tranne che di sua moglie Kiki (Julia Koschitz), Hannes ha preso un appuntamento presso un medico belga per porre fine alla sua vita. Non si tratta di un proposito autolesionista, ma del risultato di una lunga meditazione. Egli \u00e8 infatti malato. Una malattia che lo poter\u00e0 lentamente a perdere l\u2019uso del proprio corpo e in fine alla morte. Dopo aver vissuto il decorso della malattia di suo padre, Hannes decide che non \u00e8 il modo in cui vuole lasciare la vita terrena. Il viaggio comincia dunque all\u2019insegna della spensieratezza, battute di spirito e un\u2019atmosfera davvero leggera. Hannes dovr\u00e0 vuotare il sacco durante la tappa presso la casa della madre, lasciando gli amici ovviamente basiti. Chi non riesce ad accettare la decisione difficile di Hannes \u00e8 suo fratello Finn, il quale si oppone ferocemente al piano. Accompagnare il fratello per quello che a tutti gli effetti \u00e8 il suo ultimo viaggio \u00e8 semplicemente troppo per lui. E tuttavia, quando si tratta di riprendere la strada, tutto il gruppo sar\u00e0 presente. Nonostante la verit\u00e0 sia stata rivelata, i giorni di viaggio riprendono con una leggerezza contagiosa. Bene inteso, tutti a modo loro stanno facendo i conti con la terribile notizia, ma allo stesso tempo fanno del loro meglio per rendere questi ultimi giorni i migliori possibili. In fine il gruppo arriver\u00e0 in Belgio, dopo avventure decisamente ridicole e momenti di intima comunione tra i vari membri del gruppo. Hannes, dopo un piccolo contrattempo, porr\u00e0 fine alla sua vita, non prima di aver salutato gli amici, la madre e la moglie.<\/p>\n

\"OC760684_P3001_184273\"<\/p>\n

\n

Un esercizio difficile<\/strong><\/h2>\n

Difficile parlare in modo sensibile e al contempo leggero di un tema sensibile come il suicidio assistito. Eppure Z\u00fcbert riesce nel suo intento, proponendo una pellicola sia incredibilmente leggera, sia assolutamente seria. Leggera perch\u00e9 le vicende del gruppo di amici sfiorano spesso il ridicolo, come l\u2019indimenticabile serata di Michael vestito da donna in un night club di una cittadina tedesca. Seria perch\u00e9 l\u2019argomento non \u00e8 dei pi\u00f9 allegri al mondo e viene trattato non in chiave polemica ma semplicemente in un\u2019ottica di familiarit\u00e0. Un film che commuove lo spettatore dopo averlo fatto ridere, quasi metafora dei tempi leggeri che lasciano purtroppo il passo a quelli pi\u00f9 cupi. Il tutto condito con i bucolici paesaggi della Germania e del Belgio e da una colonna sonora davvero molto ben realizzata. Hin und Weg \u00e8 uno dei film migliori che ho visto fin\u2019ora al Festival del Film di Locarno 2014!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Film proposto al pubblico della Piazza Grande, Hin un Weg \u00e8 un film di Christian Z\u00fcbert dal tema estremamente delicato: il suicidio assistito. Ma riesce a parlare di questo tema in modo sorprendentemente leggero, almeno, in parte. Un giro in bicicletta Hannes (Florian David Fitz) e i suoi amici sono un gruppo di persone piuttosto […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[397,550],"tags":[],"class_list":["post-20586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-movies","category-pardo14"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nHin und Weg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/hin-und-weg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hin und Weg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Film proposto al pubblico della Piazza Grande, Hin un Weg \u00e8 un film di Christian Z\u00fcbert dal tema estremamente delicato: il suicidio assistito. Ma riesce a parlare di questo tema in modo sorprendentemente leggero, almeno, in parte. Un giro in bicicletta Hannes (Florian David Fitz) e i suoi amici sono un gruppo di persone piuttosto […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/hin-und-weg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Joypad.ch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-09T21:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dave\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@JoypadCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@JoypadCH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dave\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dave\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95543bfde98f0434bd266912952bf0d1\"},\"headline\":\"Hin und Weg\",\"datePublished\":\"2014-08-09T21:00:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/\"},\"wordCount\":571,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg\",\"articleSection\":[\"Joypad Movies\",\"Pardo 2014\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/\",\"name\":\"Hin und Weg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg\",\"datePublished\":\"2014-08-09T21:00:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/08\\\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/hin-und-weg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Joypad Movies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/movies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pardo 2014\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/movies\\\/pardo14\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hin und Weg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\",\"name\":\"Joypad.ch\",\"description\":\"Il sito di videogiochi, tecnologia e film per il Ticino e la Svizzera di lingua italiana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Joypad.ch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Logo_def_bn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/Logo_def_bn.jpg\",\"width\":6671,\"height\":902,\"caption\":\"Joypad.ch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/www.joypad.ch\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/JoypadCH\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/joypadch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/JoypadCH\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@mrpipistro\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/95543bfde98f0434bd266912952bf0d1\",\"name\":\"Dave\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dave\"},\"description\":\"Editor in Chief di Joypad, lo trovate anche sui social @MrPipistro\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\",\"www.instagram.com\\\/joypadch\",\"www.youtube.com\\\/@JoypadCH\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.joypad.ch\\\/en\\\/author\\\/dave\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hin und Weg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/hin-und-weg\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hin und Weg","og_description":"Film proposto al pubblico della Piazza Grande, Hin un Weg \u00e8 un film di Christian Z\u00fcbert dal tema estremamente delicato: il suicidio assistito. Ma riesce a parlare di questo tema in modo sorprendentemente leggero, almeno, in parte. Un giro in bicicletta Hannes (Florian David Fitz) e i suoi amici sono un gruppo di persone piuttosto […]","og_url":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/hin-und-weg\/","og_site_name":"Joypad.ch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch","article_published_time":"2014-08-09T21:00:30+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Dave","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@JoypadCH","twitter_site":"@JoypadCH","twitter_misc":{"Written by":"Dave","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/"},"author":{"name":"Dave","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/person\/95543bfde98f0434bd266912952bf0d1"},"headline":"Hin und Weg","datePublished":"2014-08-09T21:00:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/"},"wordCount":571,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg","articleSection":["Joypad Movies","Pardo 2014"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/","name":"Hin und Weg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg","datePublished":"2014-08-09T21:00:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/OC760683_P3001_184272-1024x681.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/hin-und-weg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Joypad Movies","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/movies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pardo 2014","item":"https:\/\/www.joypad.ch\/movies\/pardo14\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hin und Weg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#website","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/","name":"Joypad.ch","description":"The video game, technology, and film website for Ticino and Italian-speaking Switzerland","publisher":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.joypad.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#organization","name":"Joypad.ch","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo_def_bn.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.joypad.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Logo_def_bn.jpg","width":6671,"height":902,"caption":"Joypad.ch"},"image":{"@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/www.joypad.ch","https:\/\/x.com\/JoypadCH","https:\/\/www.instagram.com\/joypadch\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/JoypadCH","https:\/\/www.tiktok.com\/@mrpipistro"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.joypad.ch\/#\/schema\/person\/95543bfde98f0434bd266912952bf0d1","name":"Dave","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32e539e646f8c7d727043eab27fcbf1a782aadf166386409aaa49da51e79e047?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dave"},"description":"Editor-in-Chief of Joypad, you can also find him on social media @MrPipistro.","sameAs":["https:\/\/www.joypad.ch","www.instagram.com\/joypadch","www.youtube.com\/@JoypadCH"],"url":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/author\/dave\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joypad.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}